DKIM
What does this test check?
DKIM adds a digital signature to every mail you send; the receiver verifies it with the public key you publish in DNS. The key lives in a TXT record named selector._domainkey.yourdomain. The selector name is chosen by your mail service and appears as the s= value in the DKIM-Signature header of a signed mail. The check tries common selector names and shows the type and length of the keys it finds.
Why does it matter?
DKIM proves that a mail was not altered in transit and really left your domain; it is also what lets DMARC pass when SPF breaks on forwarded mail. Keys shorter than 1024 bits can be broken and are ignored by receivers; 2048 bits is recommended.
How to fix it
Turn DKIM on in your mail service and add the TXT (or CNAME) record it gives you to your DNS zone. 2048-bit keys are longer than 255 characters and may need to be entered split into chunks in your DNS panel. Because selectors cannot be listed, type your own selector in the box and query it separately.